Постинг
17.05.2010 15:27 -
ПРЕДЕФИНИЦИЯ НА КРЕАТИВНИ ХОРА В НЕВРОТИЧНИ
Автор: semtomovi
Категория: Лични дневници
Прочетен: 1145 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 17.05.2010 19:40
Прочетен: 1145 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 17.05.2010 19:40
ПРЕДЕФИНИЦИЯ НА КРЕАТИВНИ ХОРА В НЕВРОТИЧНИ
Предлагам част от мой превод от шведски на цитати, публикувани на сайта на комисията за човешки права kmr.nu (Комисшуунен фъер менсклиига реттигхйетер):
« 2008-02-28
Превод от шведски език на текста под снимката:
Електрическите шокове без упойка и без премахващото крампите средство показват колко деструктивно всъщност е лечението.
ЖЕРТВИТЕ НА ПСИХИАТРИЯТА ИЗМЕЖДУ ЗНАМЕНИТОСТИТЕ
СТОТИЦИ СА УБИТИ.
ПРЕДЕФИНИЦИЯ НА КРЕАТИВНИ ХОРА В НЕВРОТИЧНИ
Актрисата Frances Farmer
"Бях изнасилена от болногледачи, гризана от плъхове и тровена от лоша храна, затворена в облечени с кожа клетки, завързана в бяла риза и полуудавяна в ледено студена вода във ваната".
- актрисата Frances Farmer
Antonin Artaud
"Във всеки жив психиатър живее една всеобща примитивност, каращо го да вижда във всеки художник който той среща свой враг"
- казва режисьорът, писателят и актьорът, поетът Antonin Artaud.»
prevod ot svedski ezik ot sajta
Kmr.nu
Предлагам част от мой превод от шведски на цитати, публикувани на сайта на комисията за човешки права kmr.nu (Комисшуунен фъер менсклиига реттигхйетер):
« 2008-02-28
Превод от шведски език на текста под снимката:
Електрическите шокове без упойка и без премахващото крампите средство показват колко деструктивно всъщност е лечението.
ЖЕРТВИТЕ НА ПСИХИАТРИЯТА ИЗМЕЖДУ ЗНАМЕНИТОСТИТЕ
СТОТИЦИ СА УБИТИ.
ПРЕДЕФИНИЦИЯ НА КРЕАТИВНИ ХОРА В НЕВРОТИЧНИ
Актрисата Frances Farmer
"Бях изнасилена от болногледачи, гризана от плъхове и тровена от лоша храна, затворена в облечени с кожа клетки, завързана в бяла риза и полуудавяна в ледено студена вода във ваната".
- актрисата Frances Farmer
Antonin Artaud
"Във всеки жив психиатър живее една всеобща примитивност, каращо го да вижда във всеки художник който той среща свой враг"
- казва режисьорът, писателят и актьорът, поетът Antonin Artaud.»
prevod ot svedski ezik ot sajta
Kmr.nu
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Търсене
За този блог
Гласове: 727
