Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
17.05.2010 14:16 - Тези доктори на шока не познават писатели
Автор: semtomovi Категория: Лични дневници   
Прочетен: 2324 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 17.05.2010 18:53


Превод за идиотизационната традиция в САЩ на други наши колеги. Грубо ви превела от шведски: М. Томова-К.:


image

«"Тези доктори на шока не познават писатели... Що за смисъл да разстройват главата ми и да унищожават съзнанието ми, моят капитал и да привеждат във фалит моята дейност. Брилянтно кюриране, но пардон, изгубихме пациента... "


Хемингуей – Ernest Hemingway »

prevod ot svedski
ot sajta kmr.nu

  image
«Хемингуей прекарва голяма част от времето си в Куба преди революцията от 1959 на Фидел Кастро. И след това остава и поддържа Кастро, но когато животът става твърде труден, напуска и се връща в Съединените щати.

...

image


През 1960 г. Хемингуей е хоспитализиран в клиниката Майо в Рочестър, Минесота, за лечение на депресия и изписан през 1961 г. По време на престоя му там два месеца е лекуван с електрически шокове. На 2 юли 1961 г. Хемингуей се самоубива с любимата си пушка в дома си в Кечъм, Айдахо.

превод от шведски
от сайта
кмр.ню



Гласувай:
1
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: semtomovi
Категория: Лични дневници
Прочетен: 1088038
Постинги: 342
Коментари: 1106
Гласове: 725
Архив
Календар
«  Декември, 2018  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31