В диалога ми днес с един анонимен посетител под постинга ми за "невидимите Либийски сестри" в блога ми тук, открих, че далеч в личен аспект не съм първия емигрант на който шведските власти или с идиотизация, или (ако емигрантът има нещастието да е мъж) с упрекване в приписано му изнасилване, са прекъснали успешната кариера в страната им. В ролята на жертва на традиционните шведски предразсъдъци към пришълците. Тази страничка съм посветила на шведската знаменитост от 80-те години и наш телевизионен любимец - Били Бут (Billy Butt). Още една жертва и още един мой "колега по нелепа биографична кражба".
Лето 2010-то Господне! В демократична Европа! Днес!
 
Като накратко ви превеждам най-важното от всяка шведска статия за него и давам линк за който желае подробностите

I min dialog idag med en anonym besцkare under min posting om "De osynliga Bulgariska Lybiska systrarna" i min blogg hдr, upptдckt jag, att jag дr lеngt ifrеn i personlig bemдrkelse, den "fцrsta" emmigranten i Sverige, vilken de svenska myndigheterna vore sig via idiotisering, eller (om emmigranten har oturen att vara en man) via anklagelser i tillskriven honom "vеldtдckt", har brutit framgеngsrika karriдren pе i deras land. I rollen som offer fцr svenska traditionella fцrdummar mot invandrare. Den hдr sidan har jag tillдgnat еt en svensk TV-stjдrna och vеr tv-favorit profile frеn 80-talet - Billy Butt.  Дnnu ett offer och дnnu en till min "kollega efter dum biografistцld". Guds еr 2010! I demokratiska Europa! Idag!

Kortfattat цversдtter jag fцr Er i stora drag innehеllet frеn varje svensk artikel och ger link fцr den som vill bekanta sig med detaljerna.

(Страничка в конструкция, моля имайте търпение елате отново тия дни, темата ще се разширява с нови статии!)

1. Ето тук е озаглавено "Били Бут не се предава в борбата си за възмездие":
http://www.expressen.se/Nyheter/1.1686263/billy-butt-ger-inte-upp-kampen-for-upprattelse
 

Съдържанието накратко в превод със съкращения:

28 авг. 2009 г. През 1992 г Билли Бут е обвинен в 23 изнасилвания. Осъден е на 5 години затвор за 9 от тях и за 1 опит за изнасилване. След това той упорито твърди, че е невинен. За десети път той подава Молба за преразглеждане на дело до най-високия съд. Както адвоката му Бьорн Хуртиг, така и той е оптимистично настроен.
- Този път имаме нов и добър материал, казва Хуртиг. Но шансът за преразглеждане е малък. ... Днес Били Бут е на 63 години. В началото на 80-те години той беше звезда в шведския забавен бранш. Той произведе най-любимите на шведския народ артисти и имаше собствена програма по шведската телевизия "Светът на Билли" (Billis vдrld).
 

...

Една от жените му-жалителки се е срещала с него по нейно собствено желание в Лондон след изнасилването й.
Друга жена по собствено желание напуснала леглото където тя и Бут лежали, за да си извади тампона. Първо след това, след като се върнала в леглото изнасилването могло да продължи.
Бут смята, че съобщилите го жени са се наговорили, след като първата жалба за изнасилване получила вниманието на медиите. Той подчерта, че липсват технически доказателства и свидетели. Присъдата била произнесена единствено по показанията на жените.
...
Най-високият съд е отхвърлил 9 пъти до сега 9 Молби за преразглеждане на Билли Бут.
...
Една от женитe съобщила Бут няколко години след сексуалния акт.
...
Днес адвокатът на Бут е намерил един документ, който потвърждава, че било през 1992 година, когато Бут и жената работили заедно. Този факт, според адвокатът говори против доверието, инвестирано в жената от съда.
..